Registrar una marca en Paraguay es mucho más que un trámite legal: es proteger tu identidad en el mercado

Registrar una marca en Paraguay es mucho más que un trámite legal: es proteger tu identidad en el mercado, generar confianza y sentar las bases para crecer.

Si sos emprendedor, profesional o empresa que quiere ingresar al país, este artículo te ayudará a entender el proceso actual en DINAPI (Dirección Nacional de Propiedad Intelectual) y evitar errores comunes.

¿Por qué registrar tu marca?

• Te da un derecho exclusivo de uso en el territorio nacional.
• Evita conflictos con competidores o imitaciones.
• Permite licenciar o franquiciar tu negocio en el futuro.
• Es un activo intangible que suma valor a tu empresa.

Paso 1: Elegí tu marca y la clase correcta

El sistema paraguayo es uniclase: cada solicitud protege una sola clase del Clasificador de Niza (en 2025 está vigente la versión 12-2025).

• Si es una marca de productos, basta con identificar la clase.
• Si es una marca de servicios, la descripción debe ser específica, no alcanza con poner solo el título de la clase.

👉 Consejo: realizá una búsqueda previa en la base de datos de DINAPI en este paso si no conoces el sistema o no sabes cómo hacerlo podemos ayudarte y darte las recomendaciones para que tu marca tenga las chances para alcanzar el título de marcas.

Paso 2: Presentá tu solicitud

La solicitud se presenta a través de SFE – Trámites Digitales de DINAPI (también puede ser presencial), sin embargo necesitas del patrocinio de un abogado, pero no cualquier profesional sino uno que este debidamente autorizado por la DINAPI para representarte y presentar las peticiones de registro

• Personas físicas: deben contar con patrocinio de un Agente de Propiedad Industrial o poder otorgado a dicho agente.
• Personas jurídicas: están obligadas a presentar por medio de un agente matriculado.

📌 Tasas oficiales (julio 2025):

• Solicitud: 2 jornales (≈ Gs. 223.000).
• Publicación en REDPI (opcional, recomendable): ½ jornal (≈ Gs. 55.700).
• Contestación de vistas (si corresponde): 1 jornal (≈ Gs. 111.500).

💡 Los honorarios profesionales del agente son aparte y varían según la complejidad del caso. Puedes contactarnos y te cotizamos segun las clases que requiera la protección de tu marca.

Paso 3: Publicación y oposiciones

Una vez aceptada la solicitud, DINAPI ordena su publicación.

• El plazo de oposición es de 60 días hábiles desde la última publicación.
• Si otro titular considera que tu marca afecta sus derechos, puede presentar oposición. Si esto ocurre, argumentaremos adecuadamente la defensa de tu marca.

Paso 4: Examen de fondo y resolución

• Si no hay oposiciones, la solicitud pasa a examen de fondo.
• Si DINAPI encuentra observaciones, emite una vista: tenés que contestarla dentro del plazo y pagar la tasa correspondiente.
• Finalmente, si todo está en orden, se dicta la resolución de concesión y se emite tu título de marca.

⏱️ Tiempo estimado: alrededor de 14 meses sin oposiciones. Sin embargo desde que presentas el pedido, estas protegido ya que primero se considera la petición que ingreso como primer pedido ante la DINAPI.

Paso 5: Duración y renovación

La marca concedida dura 10 años desde la fecha de concesión. Podés renovarla indefinidamente, siempre por períodos de 10 años. Existe un plazo de gracia de 6 meses posteriores al vencimiento, con recargo.

Tips para no perder tiempo ni dinero

• Elegí un signo realmente distintivo (evitá palabras genéricas o descriptivas).
• Redactá la descripción con precisión, especialmente si se trata de servicios con un profesional idoneo, es fundamental arrancar bien desde el principio y evitar vistas u objeciones.
• Usá la búsqueda previa para evitar colisiones.
• Mantené consistencia entre el logo, colores y nombre que usás en tu negocio.
• Trabajá con un agente que conozca la Guía de Examen de Marcas (2025) de DINAPI, lo cual puede ahorrarte vistas innecesarias.

Registrar tu marca en Paraguay es una inversión estratégica en seguridad jurídica y crecimiento empresarial.
El proceso puede ser ágil si seguís los pasos adecuados y contás con la asesoría correcta.

Recordá algo fundamental: solo es dueño de una marca quien la registra primero.
No importa quién la diseñe, la cree o la empiece a usar: si no la inscribís, legalmente no es tuya.
En el mejor de los casos, quedará como un signo sin protección; en el peor, puede ser registrada por un tercero y perderás el derecho a usarla.

Registrar tu marca es asegurar que tu esfuerzo y tu identidad empresarial estén realmente protegidos.

Como abogada y agente de propiedad industrial, he acompañado a decenas de emprendedores y empresas en este proceso. En este año, solo a Agosto del 2025 he presentado con mi equipo 107 marcas y seguimos creciendo en número. He visto cómo un registro oportuno les dio la tranquilidad de crecer con respaldo, y también casos donde, por no hacerlo a tiempo, tuvieron que enfrentar disputas o incluso abandonar una marca valiosa.

Por eso mi consejo es claro: registrar tu marca no es un gasto, es una inversión en el futuro de tu proyecto.

Espero tu contacto para realizar la búsqueda y análisis de tu marca